hold the door

"Hold the door" 是一个英文短语，直译为中文是“按住门”。这个短语通常用于请求某人帮忙保持住门，以便其他人可以进出。例如，当你试图进入或离开某个地方，而门即将关闭时，你可以对旁边的人说 "Hold the door"，意思是请他们帮忙保持住门，让你有足够的时间通过。

hold the door

"Hold the door" 是一个英文短语，直译为中文是“按住门”。这个短语通常用于请求某人暂时挡住门，以防门关闭或者让人有时间进入室内或室外。具体的语境可能会涉及到很多场合，比如公共交通工具上下来的乘客需要帮忙按住门，或者在家门口等待其他人进门等。在不同的情境中，这个短语的具体含义可能会有所不同。